به گزارش سافت گذر، توانایی ترجمه متون به وسیله عکسبرداری و به صورت زنده، یکی از ویژگیهای پرطرفدار گوگل ترنسلیت به شمار میرود و حالا به نظر میرسد این قابلیت بروزرسانیهایی دریافت کرده است.
پیش از این میتوانستیم متون را از انگلیسی به زبانهای دیگر ترجمه کنیم اما از این پس قادر خواهیم بود از سایر زبانهای مبدأ، متنها را به انگلیسی ترجمه نماییم.
چنانچه زبان ورودی مدنظرتان در لیست نبود، ممکن است بتوانید آن را در بین 60 زبان جدید وارد شده پیدا کنید. به علاوه، اصلاً نیازی نیست زبان متن مبدأ را بدانید زیرا خودِ
گوگل ترنسلیت آن را تشخیص خواهد داد.
بر اساس این آپدیت، گوگل مدعی شده با اضافه شدن ترجمه به وسیله ماشینهای نورونی، دقت ترجمه در برخی زبانها به 55 تا 85 درصد افزایش یافته است. ضمن اینکه اگر مجموعه یک زبان را دانلود کنید، امکان بهرهمندی از این قابلیت به صورت آفلاین نیز وجود خواهد داشت ولی برای ترجمه بهتر، به اینترنت وصل باشید بهتر است.
در پایین رابط کاربری گوگل ترنسلیت، سه گزینه برای ترجمه وجود دارد که عبارتند از:
• سریع (Instant): ترجمه به محض اینکه دوربین در برابر متن قرار گرفت
• اسکن (Scan): تصویربرداری و سپس ترجمه متن
• وارد کردن (Import): ترجمه متن تصاویر موجود گالری
منبع: neowin.net